I think this sounds like a great trip! How much research have you done about old 66? I know a lot of it has been paved over for new freeways. The longest stretch I found was in northern Arizona on the south side of the Grand Canyon.
I've seen ads for shippers in CycleTrader.com. Might be worth a look.