Here is an idea: 1) Replace the front with the "street" tire. 2) Ride TW. How does it feel? 3) Replace rear tire if necessary.
IMO I don't see why the tread on the rear would affect the handling of the front. However, you'll never know until ya try it.