Interesting find! As you pointed out, the only easy way to utilize these forks would be to swap the whole front end. This would give you a skinny front tire, but also a better (?) front disc brake. Could be a fair tradeoff.
The rear wheel, swingarm and the engine parts (head, cylinder, output shaft, etc.) are always worth some money. Sounds like you made a good deal.