It looks like a oil catch can, it acts the same way as pvc valve/breather. Mainly it is just for looks, alot of people do this to scooters ie: Honda Ruckus (do a search if you want). I would just buy a different oil cap like I did, check "Rocky TW'S custom build". I like your header pipe looks to be ttr 225. Congrats on your new toy.