Welcome to the forum Cris! I can't advise you on hollow mods except I do know you will have to rejet the carb for sure. Hopefully some members here will comment on your questions.
Meanwhile, if you would like to see many pages of hollow mods, I have a link with 16 pages of all kinds of modded bikes, perhaps you can get some ideas from them for your project. Enjoy, and again, welcome.