Man, those screw heads strip very easily. Even using a JIS screwdriver they still want to strip. I think that Yamaha makes them out of some kind of lead alloy just to laugh at us.
What year is your bike? For the newer models the part number is 4JP-14104-00-00 and is described as an Air Screw.