The indent faces outside.
With JT sprockets I just let tightening the bolts bend the tabs. They won't turn involountarily once seated.
Three slightly different bolt thread lengths were used over the years. Make sure your sprocket is fully seated rather than the bolts having just simply ran out of threads.
Sometimes it's hard to tell, but you may need an extra washer to get the full amout of thread required.