The manual link is on here somewhere. I think LittleTommy has posted it. The tool kit is too. Unfortunately I'm not able to use the search like others.
Tool kit should have a
Screw driver - it's not Phillips it's JIS.
Spark Plug wrench
10,12,14 mm, the most common sizes that's all Incan think of
There isn't much room in stock pouch for much. I wouldn't spend much on a stock kit.
The manual is 274 pages mines sitting on my lap I just started reading for pre season maintenance.
Oh and just incase double check that you don't have one. I bought my TW used from a dealer that told me it didn't have one. It did!
Check classifieds on here for pegs, lots of people replace stock pegs with wider