Try posing the question over at Horizons Unlimited. It's a site for around-the-world types who ship bikes internationally all the time. Best way I can think of to get the real deal.
From what I've read in general it's going to cause issues, but someone on that site will know definitively. It's likely you'll even get Mongolia-specific responses.