Since I got my TW it has made a hideous sound at certain engine speed-load combinations. I found it this week!
The headlight mounting bracket was not assembled properly. Now that I slipped the slot over the tab, the noise is gone. It also explains why I had to turn my headlight adjuster almost all the way to the limit.
This picture is taken from under the headlight, with the headlight shroud removed.