Not much point in removing it. It causes no issues, does nothing to or for performance, only weighs a pound and keeps you from losing brain cells from fumes in your garage.
But if you just gotta ditch it, run a line straight from the carb to the tank fitting.
But if you just gotta ditch it, run a line straight from the carb to the tank fitting.