Other than making sure they are tucked into those boots, there's not much you can do. My old XZ550 had a horrible tangle as well, but Yamaha squeezed them inside the headlight bucket so it couldn't be seen.
A forum community dedicated to Yamaha TW200 owners and enthusiasts. Come join the discussion about performance, exhaust, suspension, parts, modifications, troubleshooting, maintenance, and more!